Homepage header slide 2

Qui intervient dans les essais cliniques ?

 

La réalisation d'un essai clinique implique de nombreux acteurs et exige une somme de compétences et d'expertises. L'implication des participants est essentielle pour permettre de mieux comprendre, prévenir et guérir les maladies.

Trial participants

Participants à l'essai

Personnes acceptant de prendre part à l’essai clinique. Il peut s’agir de sujets sains ou de patients atteints de la maladie (ou susceptibles de la développer) que le médicament est censé traiter ou prévenir.

Trial Investigators

Investigateurs de l'essai

Médecins responsables du déroulement d’un essai clinique. L’investigateur principal est la personne chargée de la direction scientifique et technique de l’ensemble de l’essai clinique au niveau du site.

Trial Coordinators

Coordinateurs de l'essai

Personnes qui aident les investigateurs à conduire l’essai. Elles sont souvent le principal point de contact pour les participants.

Trial Sponsors

Promoteurs de l'essai

Parties responsables d'élaborer, organiser et/ou financer un essai clinique. Les essais cliniques peuvent être organisés par des laboratoires pharmaceutiques, des centres médicaux universitaires, des organismes bénévoles ou d’autres organisations. Des médecins peuvent également mener des recherches cliniques.

Un promoteur est légalement responsable de veiller à ce que l’essai se déroule conformément au protocole et à la réglementation locale en vigueur, et respecte les recommandations des Bonnes pratiques cliniques (BPC).

Trial Sites/Centers

Sites/centres de l'essai

Lieux où se déroule un essai clinique. Il peut s’agir d’un centre spécialisé dans la conduite des essais, d’une clinique, d’un hôpital ou d’un cabinet médical.

Patient Advocacy

Associations de patients

Organisations à but non lucratif qui représentent et soutiennent les patients atteints d’une maladie donnée, leur famille et/ou leurs proches aidants. Ils aident à sensibiliser les patients à l’importance de la participation aux essais cliniques et à identifier des essais auxquels participer. Ils peuvent être consultés lors de la conception du protocole et de toute documentation vulgarisée.

Ethics Review Boards

Comités d'éthique

Des comités indépendants de médecins, experts scientifiques, juristes, représentants d'associations patients et de la société civile. Ils examinent le protocole et toutes les informations communiquées aux participants pour vérifier que l'essai est conforme à l’éthique et que les droits, la sécurité et le bien-être des participants sont protégés. 

Data and Safety Monitoring Boards (DSMBs)

Comités de surveillance et de suivi (DSMB)

Groupe d’experts indépendants qui suivent le déroulement d'un essai clinique pour identifier les éventuels problèmes de sécurité pour les participants. 

Health Authorities

Autorités de santé

Entités gouvernementales chargées d’autoriser les médicaments et les études cliniques.